CALENDARIO

Nov
23
Jue
Les Visitants: Guillermo Kuitca y la colección de la Fondation Cartier @ Centro Cultural Kirchner
Nov 23 a las 1:00 pm – 8:00 pm
Les Visitants: Guillermo Kuitca y la colección de la Fondation Cartier @ Centro Cultural Kirchner | Buenos Aires | Argentina

Esta gran exhibición, que une al Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos y a la Fondation Cartier pour l’Art Contemporain de París, plasma la mirada personal de Guillermo Kuitca sobre la colección de la prestigiosa institución. El proyecto Les Visitants permitirá ver en todos los espacios del sexto y el séptimo piso del CCK, así como en las dos salas de la espectacular Gran Lámpara, obras de veintitrés prestigiosos artistas internacionales, como David LynchAgnès VardaPatti SmithWolfgang Tillmans y Nobuyoshi Araki. Al trabar nexos entre diferentes estéticas, Kuitca concibe la muestra como artista y no como curador. De sala en sala, los universos entran en diálogo y correspondencia, en una sucesión de espacios monográficos que brindan a cada visitante un encuentro inédito con los artistas, la mayoría de los cuales se exponen por primera vez en la Argentina.

Les Visitants presenta series de fotografías de William EgglestonPatti SmithJuergen TellerWolfgang TillmansNobuyoshi ArakiHiroshi SugimotoSeydou Keïta, J.D. ‘Okhai OjeikereAlair Gomes y Francesca Woodman. También proyecciones y videoinstalaciones de Tony OurslerAgnès VardaArtavazd PelechianRaymond Depardon y Claudine NougaretJean-Michel AlberolaRinko KawauchiDaido MoriyamaNan Goldin y Douglas Gordon. Se podrá ver una monumental escultura de Adriana Varejão, varios cientos de dibujos de David Lynch, y también una serie de fotografías de este cineasta, presentadas por primera vez en público.

Corazón y articulación del proyecto en su conjunto, el Living Room de Guillermo Kuitca ocupa un piso deLa Gran Lámpara. Esta instalación, creada en 2014 para la Fondation Cartier, se inspira en un espacio imaginado por David Lynch, a partir de uno de sus propios dibujos, para su muestra The Air is on Fire, presentada en París en 2007. Actuando sobre las sensaciones y los efectos de perspectiva y resonancia entre las obras, ese Living Room, teatral e intimista, constituye un espacio pictórico rojo y negro cuyas paredes están enteramente recubiertas de formas angulares, prismáticas, desglosadas cual variaciones sobre una partitura –siguiendo un principio característico de las obras recientes de Kuitca.

Habitado por muebles-esculturas de David Lynch, el espacio también está impregnado por la voz de Patti Smith, quien revisita un texto escrito por el cineasta en 2011: una extensa y perturbadora fábula poética que narra la historia de un antílope que cruza una ciudad y observa a sus habitantes. Kuitca traza una cartografía imaginaria y subjetiva, diseña un juego de ecos, cruces o atajos, territorios mentales o redes de intuiciones.

En el otro piso de La Gran Lámpara, en un vaivén entre abstracción y presencia física, Kuitca propone el encuentro entre un film de Artavazd Pelechian –auténtico himno a la naturaleza salvaje, que muestra animales huyendo de manera despavorida de una amenaza invisible–, una serie de grandes fotos,Formas Matemáticas, de Hiroshi Sugimoto, y un conjunto de obras de Francesca Woodman, en las cuales la artista pone en escena su propio cuerpo en una aparición cambiante y fantasmal.

La exposición irá acompañada de encuentros con los artistas, conciertos, performances y noches de debate e intercambio de ideas, con el objetivo de crear espacios de diálogo que propongan nuevas miradas sobre los temas que abordan las obras.

Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas
Nov 23 a las 8:00 pm – 10:00 pm
Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas | Buenos Aires | Argentina

Bajo el bosque de leche / Under milk wood 
de Dylan Thomas
Versión de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy

De miércoles a domingo a las 20 hs, en el Teatro San Martín podrá verse Bajo el bosque de leche / Under milk wood de Dylan Thomas, traducida por Ingrid Pelicori, con versión para la escena y dirección de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy, realizada con el apoyo del British Council. El elenco está integrado por Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino y Abril Piterbarg.

Bajo el bosque de leche/Under milk wood tuvo su origen en una invitación que hizo el British Council Argentina a Mariano Stolkiner Gustavo García Mendy para que creasen una obra artística de carácter experimental alusiva al 150° aniversario de la llegada de los primeros inmigrantes galeses a la costa de Puerto Madryn, que se celebraba el 28 de julio de 2015.
Los directores comenzaron a investigar y se encontraron con la pieza de radioteatro Under milk wood del escritor galés Dylan Thomas, que sería el puntapié inicial de una obra que también tenía el estilo de un radioteatro pero intervenida con imágenes y música en vivo, dando el marco para su trabajo con colaboradores artísticos no profesionales de las localidades de Gaiman, Dolavon y Trelew, en el Valle Inferior del Río Chubut.
Stolkiner y García Mendy realizaron varios viajes, reuniones, entrevistas y trabajos artísticos de registro de voces e imágenes con dichos colaboradores de la colectividad galesa, quienes se involucraron mucho con este proyecto. La versión actual propone un interesante juego para la puesta en escena, fusionando aquella propuesta del comienzo de un carácter más documental con el trabajo de actores, músicos y creativos profesionales de la escena local.

En esta “comedia para voces”, Dylan Thomas, uno de los poetas fundamentales del siglo XX, invita a acercarse a los sueños y vivencias de los habitantes de Llareggub, un pequeño pueblo de Gales a orillas del mar. Un viaje sensible por una jornada que comienza en la oscuridad de la noche, para luego transitar un soleado día primaveral y llegar al retorno inexpugnable de su oscuro y sosegado punto de origen, donde siempre estarán las soledades, las alegrías y las tristezas de la esencia humana.
La presente versión escénica propone un vínculo fuerte con el carácter lírico, onírico y lúdico de la obra. El juego actoral, lo vocal, el diseño sonoro, la música en vivo y la imagen cinematográfica funcionan como engranajes del eje central del montaje, generando una experiencia poética coral y multimedial que entrecruza la participación de artistas profesionales con habitantes de las comunidades galesas de la Patagonia argentina.
Under milk wood fue escrita por Dylan Thomas en el transcurso de diez años. Producida originalmente para la radio y estrenada en 1954 (un año después de la muerte de su autor) por encargo de la BBC, se conocieron luego diversas versiones para la escena y el cine. De todas ellas, quizás la más notable sea la protagonizada por Richard Burton, Elizabeth Taylor y Peter O’Toole en el film que dirigió Andrew Sinclair en 1972.

Ficha técnica
Autoría: Dylan Thomas
Compañía: Teatro San Martín
Dirección: Mariano Stolkiner, Gustavo García Mendy
Elenco: Manuel Callau, Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino, Abril Piterbarg
Músicos en escena: Gustavo García Mendy, Martín Keledjian y Miguel Rausch
Actores en video y voces en off en Buenos Aires: Horacio Marassi, Eduardo Spindola, Alejandro Bilbao, Rodrigo Mujico y Mariano Stolkiner.
Actores en video y voces en off de los participantes de las comunidades galesas en la Patagonia: Luned Gonzales, Billy Hughes, Caren Jones, Rubén Bowen, Wendell Davies, Jorge Oscar Carusso, Camila Irianni, Beatriz Andreadis, Nadine Laporte, Valeria Grela, Liliana Merino, Paula Odell, Diana Rogers, Errol Hughes, Lili Evans, Carlos Plasotti, Blanca Pugh, Bautista Oroquieta, Andrea Evans y Meira Jones.
Operación técnica en escena: Pauli Coton y Rafael Sucheras
Asistencia artística: Eleonora Di Bello
Diseño y realización de video: Pauli Coton
Música original: Gustavo García Mendy
Diseño de sonido: Rafael Sucheras
Diseño de iluminación: Julio López
Diseño de vestuario: Micaela Sleigh
Escenografía: Magalí Acha
Duración: 120′

Nov
24
Vie
Les Visitants: Guillermo Kuitca y la colección de la Fondation Cartier @ Centro Cultural Kirchner
Nov 24 a las 1:00 pm – 8:00 pm
Les Visitants: Guillermo Kuitca y la colección de la Fondation Cartier @ Centro Cultural Kirchner | Buenos Aires | Argentina

Esta gran exhibición, que une al Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos y a la Fondation Cartier pour l’Art Contemporain de París, plasma la mirada personal de Guillermo Kuitca sobre la colección de la prestigiosa institución. El proyecto Les Visitants permitirá ver en todos los espacios del sexto y el séptimo piso del CCK, así como en las dos salas de la espectacular Gran Lámpara, obras de veintitrés prestigiosos artistas internacionales, como David LynchAgnès VardaPatti SmithWolfgang Tillmans y Nobuyoshi Araki. Al trabar nexos entre diferentes estéticas, Kuitca concibe la muestra como artista y no como curador. De sala en sala, los universos entran en diálogo y correspondencia, en una sucesión de espacios monográficos que brindan a cada visitante un encuentro inédito con los artistas, la mayoría de los cuales se exponen por primera vez en la Argentina.

Les Visitants presenta series de fotografías de William EgglestonPatti SmithJuergen TellerWolfgang TillmansNobuyoshi ArakiHiroshi SugimotoSeydou Keïta, J.D. ‘Okhai OjeikereAlair Gomes y Francesca Woodman. También proyecciones y videoinstalaciones de Tony OurslerAgnès VardaArtavazd PelechianRaymond Depardon y Claudine NougaretJean-Michel AlberolaRinko KawauchiDaido MoriyamaNan Goldin y Douglas Gordon. Se podrá ver una monumental escultura de Adriana Varejão, varios cientos de dibujos de David Lynch, y también una serie de fotografías de este cineasta, presentadas por primera vez en público.

Corazón y articulación del proyecto en su conjunto, el Living Room de Guillermo Kuitca ocupa un piso deLa Gran Lámpara. Esta instalación, creada en 2014 para la Fondation Cartier, se inspira en un espacio imaginado por David Lynch, a partir de uno de sus propios dibujos, para su muestra The Air is on Fire, presentada en París en 2007. Actuando sobre las sensaciones y los efectos de perspectiva y resonancia entre las obras, ese Living Room, teatral e intimista, constituye un espacio pictórico rojo y negro cuyas paredes están enteramente recubiertas de formas angulares, prismáticas, desglosadas cual variaciones sobre una partitura –siguiendo un principio característico de las obras recientes de Kuitca.

Habitado por muebles-esculturas de David Lynch, el espacio también está impregnado por la voz de Patti Smith, quien revisita un texto escrito por el cineasta en 2011: una extensa y perturbadora fábula poética que narra la historia de un antílope que cruza una ciudad y observa a sus habitantes. Kuitca traza una cartografía imaginaria y subjetiva, diseña un juego de ecos, cruces o atajos, territorios mentales o redes de intuiciones.

En el otro piso de La Gran Lámpara, en un vaivén entre abstracción y presencia física, Kuitca propone el encuentro entre un film de Artavazd Pelechian –auténtico himno a la naturaleza salvaje, que muestra animales huyendo de manera despavorida de una amenaza invisible–, una serie de grandes fotos,Formas Matemáticas, de Hiroshi Sugimoto, y un conjunto de obras de Francesca Woodman, en las cuales la artista pone en escena su propio cuerpo en una aparición cambiante y fantasmal.

La exposición irá acompañada de encuentros con los artistas, conciertos, performances y noches de debate e intercambio de ideas, con el objetivo de crear espacios de diálogo que propongan nuevas miradas sobre los temas que abordan las obras.

Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas
Nov 24 a las 8:00 pm – 10:00 pm
Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas | Buenos Aires | Argentina

Bajo el bosque de leche / Under milk wood 
de Dylan Thomas
Versión de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy

De miércoles a domingo a las 20 hs, en el Teatro San Martín podrá verse Bajo el bosque de leche / Under milk wood de Dylan Thomas, traducida por Ingrid Pelicori, con versión para la escena y dirección de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy, realizada con el apoyo del British Council. El elenco está integrado por Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino y Abril Piterbarg.

Bajo el bosque de leche/Under milk wood tuvo su origen en una invitación que hizo el British Council Argentina a Mariano Stolkiner Gustavo García Mendy para que creasen una obra artística de carácter experimental alusiva al 150° aniversario de la llegada de los primeros inmigrantes galeses a la costa de Puerto Madryn, que se celebraba el 28 de julio de 2015.
Los directores comenzaron a investigar y se encontraron con la pieza de radioteatro Under milk wood del escritor galés Dylan Thomas, que sería el puntapié inicial de una obra que también tenía el estilo de un radioteatro pero intervenida con imágenes y música en vivo, dando el marco para su trabajo con colaboradores artísticos no profesionales de las localidades de Gaiman, Dolavon y Trelew, en el Valle Inferior del Río Chubut.
Stolkiner y García Mendy realizaron varios viajes, reuniones, entrevistas y trabajos artísticos de registro de voces e imágenes con dichos colaboradores de la colectividad galesa, quienes se involucraron mucho con este proyecto. La versión actual propone un interesante juego para la puesta en escena, fusionando aquella propuesta del comienzo de un carácter más documental con el trabajo de actores, músicos y creativos profesionales de la escena local.

En esta “comedia para voces”, Dylan Thomas, uno de los poetas fundamentales del siglo XX, invita a acercarse a los sueños y vivencias de los habitantes de Llareggub, un pequeño pueblo de Gales a orillas del mar. Un viaje sensible por una jornada que comienza en la oscuridad de la noche, para luego transitar un soleado día primaveral y llegar al retorno inexpugnable de su oscuro y sosegado punto de origen, donde siempre estarán las soledades, las alegrías y las tristezas de la esencia humana.
La presente versión escénica propone un vínculo fuerte con el carácter lírico, onírico y lúdico de la obra. El juego actoral, lo vocal, el diseño sonoro, la música en vivo y la imagen cinematográfica funcionan como engranajes del eje central del montaje, generando una experiencia poética coral y multimedial que entrecruza la participación de artistas profesionales con habitantes de las comunidades galesas de la Patagonia argentina.
Under milk wood fue escrita por Dylan Thomas en el transcurso de diez años. Producida originalmente para la radio y estrenada en 1954 (un año después de la muerte de su autor) por encargo de la BBC, se conocieron luego diversas versiones para la escena y el cine. De todas ellas, quizás la más notable sea la protagonizada por Richard Burton, Elizabeth Taylor y Peter O’Toole en el film que dirigió Andrew Sinclair en 1972.

Ficha técnica
Autoría: Dylan Thomas
Compañía: Teatro San Martín
Dirección: Mariano Stolkiner, Gustavo García Mendy
Elenco: Manuel Callau, Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino, Abril Piterbarg
Músicos en escena: Gustavo García Mendy, Martín Keledjian y Miguel Rausch
Actores en video y voces en off en Buenos Aires: Horacio Marassi, Eduardo Spindola, Alejandro Bilbao, Rodrigo Mujico y Mariano Stolkiner.
Actores en video y voces en off de los participantes de las comunidades galesas en la Patagonia: Luned Gonzales, Billy Hughes, Caren Jones, Rubén Bowen, Wendell Davies, Jorge Oscar Carusso, Camila Irianni, Beatriz Andreadis, Nadine Laporte, Valeria Grela, Liliana Merino, Paula Odell, Diana Rogers, Errol Hughes, Lili Evans, Carlos Plasotti, Blanca Pugh, Bautista Oroquieta, Andrea Evans y Meira Jones.
Operación técnica en escena: Pauli Coton y Rafael Sucheras
Asistencia artística: Eleonora Di Bello
Diseño y realización de video: Pauli Coton
Música original: Gustavo García Mendy
Diseño de sonido: Rafael Sucheras
Diseño de iluminación: Julio López
Diseño de vestuario: Micaela Sleigh
Escenografía: Magalí Acha
Duración: 120′

ZURDO CASTAGNO EN EL CAMARÍN DE LAS MUSAS @ CAMARIN DE LAS MUSAS
Nov 24 a las 9:00 pm – 11:00 pm
ZURDO CASTAGNO EN EL CAMARÍN DE LAS MUSAS @ CAMARIN DE LAS MUSAS | Buenos Aires | Argentina
El Zurdo Castagno, cantante, guitarrista y compositor, presenta “Living Criollo”, espectáculo con el que repasa su último disco “Living”.
En un ambiente minimalista, el Zurdo y sus invitados, viajan en un ámbito Agro-Urbano por diferentes corrientes del folclore latinoamericano, el tango, el jazz y el rock en formato de canción.

El Zurdo compartió escenarios y grabó con numerosos y reconocidos artistas tales como Chango Farías Gomez, Alvaro Torres, Mariana Baraj, Fabricio Rodriguez, Ica Novo, Minino Garay y otros.

Artistas Invitados:  

Rubén Lobos: Percusión

Ricardo Culotta: Trompeta

Leopoldo Deza: Piano

Fernando Cardero: Bajo
Eduardo Tomassi: Percusión
Sabino Alvarez: Actor, poeta, Maestro de Ceremonia
Alejandro Giraudo: Sonido
DESPUÉS TE CUENTO @ EL CAMARÍN DE LAS MUSAS
Nov 24 a las 11:00 pm – Nov 25 a las 12:59 pm
DESPUÉS TE CUENTO @ EL CAMARÍN DE LAS MUSAS | Buenos Aires | Argentina

Ana no sabe bien lo que quiere, le pasan muchas cosas y las actitudes y reacciones de la gente le parecen extrañas, ajenas. Es madre, tiene pareja (mujer), pero no se halla en ningún encuadre, en ningún rol. La dificultad del encuentro y el hecho de que “las cosas no terminan” son el centro de un texto de confesiones que le escribe a la madre muerta en la fecha de su cumpleaños, mientras le prepara su plato favorito, una tortilla de papas. El hecho es que la madre está ahí, con una presencia fantasmal pero muy terrena dentro de una pintura del padre. Y casi al final, en un acto inesperado, se cuenta la verdad de la milanesa, o de la tortilla o del desierto de Ana.

 

Ficha técnica

Ana: Cecilia Pertusi

Madre: Cristina Dramisino

Música en vivo y pintura: Sonia Kovalivker

Escenografía e iluminación: Eduardo Pérez Winter

Vestuario: Nury Bertone

Gráfica: Florencia Huerga

Fotografía: Victoria De Feo

Prensa y difusión: Carolina Alfonso

Asistencia en dirección: Oscar Duarte

Dramaturgia: Adriana Gómez Piperno

Adaptación y dirección: Juan Arena

 

Nov
25
Sab
Les Visitants: Guillermo Kuitca y la colección de la Fondation Cartier @ Centro Cultural Kirchner
Nov 25 a las 1:00 pm – 8:00 pm
Les Visitants: Guillermo Kuitca y la colección de la Fondation Cartier @ Centro Cultural Kirchner | Buenos Aires | Argentina

Esta gran exhibición, que une al Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos y a la Fondation Cartier pour l’Art Contemporain de París, plasma la mirada personal de Guillermo Kuitca sobre la colección de la prestigiosa institución. El proyecto Les Visitants permitirá ver en todos los espacios del sexto y el séptimo piso del CCK, así como en las dos salas de la espectacular Gran Lámpara, obras de veintitrés prestigiosos artistas internacionales, como David LynchAgnès VardaPatti SmithWolfgang Tillmans y Nobuyoshi Araki. Al trabar nexos entre diferentes estéticas, Kuitca concibe la muestra como artista y no como curador. De sala en sala, los universos entran en diálogo y correspondencia, en una sucesión de espacios monográficos que brindan a cada visitante un encuentro inédito con los artistas, la mayoría de los cuales se exponen por primera vez en la Argentina.

Les Visitants presenta series de fotografías de William EgglestonPatti SmithJuergen TellerWolfgang TillmansNobuyoshi ArakiHiroshi SugimotoSeydou Keïta, J.D. ‘Okhai OjeikereAlair Gomes y Francesca Woodman. También proyecciones y videoinstalaciones de Tony OurslerAgnès VardaArtavazd PelechianRaymond Depardon y Claudine NougaretJean-Michel AlberolaRinko KawauchiDaido MoriyamaNan Goldin y Douglas Gordon. Se podrá ver una monumental escultura de Adriana Varejão, varios cientos de dibujos de David Lynch, y también una serie de fotografías de este cineasta, presentadas por primera vez en público.

Corazón y articulación del proyecto en su conjunto, el Living Room de Guillermo Kuitca ocupa un piso deLa Gran Lámpara. Esta instalación, creada en 2014 para la Fondation Cartier, se inspira en un espacio imaginado por David Lynch, a partir de uno de sus propios dibujos, para su muestra The Air is on Fire, presentada en París en 2007. Actuando sobre las sensaciones y los efectos de perspectiva y resonancia entre las obras, ese Living Room, teatral e intimista, constituye un espacio pictórico rojo y negro cuyas paredes están enteramente recubiertas de formas angulares, prismáticas, desglosadas cual variaciones sobre una partitura –siguiendo un principio característico de las obras recientes de Kuitca.

Habitado por muebles-esculturas de David Lynch, el espacio también está impregnado por la voz de Patti Smith, quien revisita un texto escrito por el cineasta en 2011: una extensa y perturbadora fábula poética que narra la historia de un antílope que cruza una ciudad y observa a sus habitantes. Kuitca traza una cartografía imaginaria y subjetiva, diseña un juego de ecos, cruces o atajos, territorios mentales o redes de intuiciones.

En el otro piso de La Gran Lámpara, en un vaivén entre abstracción y presencia física, Kuitca propone el encuentro entre un film de Artavazd Pelechian –auténtico himno a la naturaleza salvaje, que muestra animales huyendo de manera despavorida de una amenaza invisible–, una serie de grandes fotos,Formas Matemáticas, de Hiroshi Sugimoto, y un conjunto de obras de Francesca Woodman, en las cuales la artista pone en escena su propio cuerpo en una aparición cambiante y fantasmal.

La exposición irá acompañada de encuentros con los artistas, conciertos, performances y noches de debate e intercambio de ideas, con el objetivo de crear espacios de diálogo que propongan nuevas miradas sobre los temas que abordan las obras.

Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas
Nov 25 a las 8:00 pm – 10:00 pm
Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas | Buenos Aires | Argentina

Bajo el bosque de leche / Under milk wood 
de Dylan Thomas
Versión de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy

De miércoles a domingo a las 20 hs, en el Teatro San Martín podrá verse Bajo el bosque de leche / Under milk wood de Dylan Thomas, traducida por Ingrid Pelicori, con versión para la escena y dirección de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy, realizada con el apoyo del British Council. El elenco está integrado por Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino y Abril Piterbarg.

Bajo el bosque de leche/Under milk wood tuvo su origen en una invitación que hizo el British Council Argentina a Mariano Stolkiner Gustavo García Mendy para que creasen una obra artística de carácter experimental alusiva al 150° aniversario de la llegada de los primeros inmigrantes galeses a la costa de Puerto Madryn, que se celebraba el 28 de julio de 2015.
Los directores comenzaron a investigar y se encontraron con la pieza de radioteatro Under milk wood del escritor galés Dylan Thomas, que sería el puntapié inicial de una obra que también tenía el estilo de un radioteatro pero intervenida con imágenes y música en vivo, dando el marco para su trabajo con colaboradores artísticos no profesionales de las localidades de Gaiman, Dolavon y Trelew, en el Valle Inferior del Río Chubut.
Stolkiner y García Mendy realizaron varios viajes, reuniones, entrevistas y trabajos artísticos de registro de voces e imágenes con dichos colaboradores de la colectividad galesa, quienes se involucraron mucho con este proyecto. La versión actual propone un interesante juego para la puesta en escena, fusionando aquella propuesta del comienzo de un carácter más documental con el trabajo de actores, músicos y creativos profesionales de la escena local.

En esta “comedia para voces”, Dylan Thomas, uno de los poetas fundamentales del siglo XX, invita a acercarse a los sueños y vivencias de los habitantes de Llareggub, un pequeño pueblo de Gales a orillas del mar. Un viaje sensible por una jornada que comienza en la oscuridad de la noche, para luego transitar un soleado día primaveral y llegar al retorno inexpugnable de su oscuro y sosegado punto de origen, donde siempre estarán las soledades, las alegrías y las tristezas de la esencia humana.
La presente versión escénica propone un vínculo fuerte con el carácter lírico, onírico y lúdico de la obra. El juego actoral, lo vocal, el diseño sonoro, la música en vivo y la imagen cinematográfica funcionan como engranajes del eje central del montaje, generando una experiencia poética coral y multimedial que entrecruza la participación de artistas profesionales con habitantes de las comunidades galesas de la Patagonia argentina.
Under milk wood fue escrita por Dylan Thomas en el transcurso de diez años. Producida originalmente para la radio y estrenada en 1954 (un año después de la muerte de su autor) por encargo de la BBC, se conocieron luego diversas versiones para la escena y el cine. De todas ellas, quizás la más notable sea la protagonizada por Richard Burton, Elizabeth Taylor y Peter O’Toole en el film que dirigió Andrew Sinclair en 1972.

Ficha técnica
Autoría: Dylan Thomas
Compañía: Teatro San Martín
Dirección: Mariano Stolkiner, Gustavo García Mendy
Elenco: Manuel Callau, Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino, Abril Piterbarg
Músicos en escena: Gustavo García Mendy, Martín Keledjian y Miguel Rausch
Actores en video y voces en off en Buenos Aires: Horacio Marassi, Eduardo Spindola, Alejandro Bilbao, Rodrigo Mujico y Mariano Stolkiner.
Actores en video y voces en off de los participantes de las comunidades galesas en la Patagonia: Luned Gonzales, Billy Hughes, Caren Jones, Rubén Bowen, Wendell Davies, Jorge Oscar Carusso, Camila Irianni, Beatriz Andreadis, Nadine Laporte, Valeria Grela, Liliana Merino, Paula Odell, Diana Rogers, Errol Hughes, Lili Evans, Carlos Plasotti, Blanca Pugh, Bautista Oroquieta, Andrea Evans y Meira Jones.
Operación técnica en escena: Pauli Coton y Rafael Sucheras
Asistencia artística: Eleonora Di Bello
Diseño y realización de video: Pauli Coton
Música original: Gustavo García Mendy
Diseño de sonido: Rafael Sucheras
Diseño de iluminación: Julio López
Diseño de vestuario: Micaela Sleigh
Escenografía: Magalí Acha
Duración: 120′

Cuarteto Cedrón & La Lija: Presentación de “Del gallo cantor. Cantata.” @ TEATRO EL POPULAR
Nov 25 a las 8:30 pm – 10:00 pm
Cuarteto Cedrón & La Lija: Presentación de “Del gallo cantor. Cantata.” @ TEATRO EL POPULAR | Buenos Aires | Argentina

Los sábados de noviembre, en Teatro El Popular, el CUARTETO CEDRON y el grupo LA LIJA presentarán el disco DEL GALLO CANTOR. CANTATA, nueva versión de la histórica obra de Juan Cedrón y Juan Gelman escrita en 1972. El célebre conjunto liderado por Cedrón y La Lija habían iniciado esta colaboración en 2015 cuando interpretaron la cantata por primera vez, temporada de conciertos que debieron repetir en 2016, dada la gran afluencia de público. Durante esos últimos conciertos, en octubre y noviembre del año pasado, se registró esta versión.

“No se trata de hacer un homenaje o no se trata solamente de hacer un homenaje”, afirman los integrantes de La Lija . “Se trata de encontrarse: unos con otros, argentinos de distintas generaciones, y todos y cada uno con una forma de hacer poesía, con una forma de hacer música, con una forma de expresarse y de sentirse involucrados, que es parte de una sola y misma historia. No para lamentar o añorar sino para conocer y seguir trabajando en una cartografía lo más completa posible de lo que ha sido esa historia con sus conflictos, con sus anhelos, con sus personajes ilustres y sus héroes anónimos, humildes y valiosos. Y lo que acá se juega también es la posibilidad de volver a escuchar una obra que es, a su modo, un fresco sonoro, una obra mayor…”, una creación que excede la coyuntura histórica y trascenderá a su tiempo por sus propios méritos estéticos.

Nov
26
Dom
Les Visitants: Guillermo Kuitca y la colección de la Fondation Cartier @ Centro Cultural Kirchner
Nov 26 a las 1:00 pm – 8:00 pm
Les Visitants: Guillermo Kuitca y la colección de la Fondation Cartier @ Centro Cultural Kirchner | Buenos Aires | Argentina

Esta gran exhibición, que une al Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos y a la Fondation Cartier pour l’Art Contemporain de París, plasma la mirada personal de Guillermo Kuitca sobre la colección de la prestigiosa institución. El proyecto Les Visitants permitirá ver en todos los espacios del sexto y el séptimo piso del CCK, así como en las dos salas de la espectacular Gran Lámpara, obras de veintitrés prestigiosos artistas internacionales, como David LynchAgnès VardaPatti SmithWolfgang Tillmans y Nobuyoshi Araki. Al trabar nexos entre diferentes estéticas, Kuitca concibe la muestra como artista y no como curador. De sala en sala, los universos entran en diálogo y correspondencia, en una sucesión de espacios monográficos que brindan a cada visitante un encuentro inédito con los artistas, la mayoría de los cuales se exponen por primera vez en la Argentina.

Les Visitants presenta series de fotografías de William EgglestonPatti SmithJuergen TellerWolfgang TillmansNobuyoshi ArakiHiroshi SugimotoSeydou Keïta, J.D. ‘Okhai OjeikereAlair Gomes y Francesca Woodman. También proyecciones y videoinstalaciones de Tony OurslerAgnès VardaArtavazd PelechianRaymond Depardon y Claudine NougaretJean-Michel AlberolaRinko KawauchiDaido MoriyamaNan Goldin y Douglas Gordon. Se podrá ver una monumental escultura de Adriana Varejão, varios cientos de dibujos de David Lynch, y también una serie de fotografías de este cineasta, presentadas por primera vez en público.

Corazón y articulación del proyecto en su conjunto, el Living Room de Guillermo Kuitca ocupa un piso deLa Gran Lámpara. Esta instalación, creada en 2014 para la Fondation Cartier, se inspira en un espacio imaginado por David Lynch, a partir de uno de sus propios dibujos, para su muestra The Air is on Fire, presentada en París en 2007. Actuando sobre las sensaciones y los efectos de perspectiva y resonancia entre las obras, ese Living Room, teatral e intimista, constituye un espacio pictórico rojo y negro cuyas paredes están enteramente recubiertas de formas angulares, prismáticas, desglosadas cual variaciones sobre una partitura –siguiendo un principio característico de las obras recientes de Kuitca.

Habitado por muebles-esculturas de David Lynch, el espacio también está impregnado por la voz de Patti Smith, quien revisita un texto escrito por el cineasta en 2011: una extensa y perturbadora fábula poética que narra la historia de un antílope que cruza una ciudad y observa a sus habitantes. Kuitca traza una cartografía imaginaria y subjetiva, diseña un juego de ecos, cruces o atajos, territorios mentales o redes de intuiciones.

En el otro piso de La Gran Lámpara, en un vaivén entre abstracción y presencia física, Kuitca propone el encuentro entre un film de Artavazd Pelechian –auténtico himno a la naturaleza salvaje, que muestra animales huyendo de manera despavorida de una amenaza invisible–, una serie de grandes fotos,Formas Matemáticas, de Hiroshi Sugimoto, y un conjunto de obras de Francesca Woodman, en las cuales la artista pone en escena su propio cuerpo en una aparición cambiante y fantasmal.

La exposición irá acompañada de encuentros con los artistas, conciertos, performances y noches de debate e intercambio de ideas, con el objetivo de crear espacios de diálogo que propongan nuevas miradas sobre los temas que abordan las obras.

Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas
Nov 26 a las 8:00 pm – 10:00 pm
Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas | Buenos Aires | Argentina

Bajo el bosque de leche / Under milk wood 
de Dylan Thomas
Versión de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy

De miércoles a domingo a las 20 hs, en el Teatro San Martín podrá verse Bajo el bosque de leche / Under milk wood de Dylan Thomas, traducida por Ingrid Pelicori, con versión para la escena y dirección de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy, realizada con el apoyo del British Council. El elenco está integrado por Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino y Abril Piterbarg.

Bajo el bosque de leche/Under milk wood tuvo su origen en una invitación que hizo el British Council Argentina a Mariano Stolkiner Gustavo García Mendy para que creasen una obra artística de carácter experimental alusiva al 150° aniversario de la llegada de los primeros inmigrantes galeses a la costa de Puerto Madryn, que se celebraba el 28 de julio de 2015.
Los directores comenzaron a investigar y se encontraron con la pieza de radioteatro Under milk wood del escritor galés Dylan Thomas, que sería el puntapié inicial de una obra que también tenía el estilo de un radioteatro pero intervenida con imágenes y música en vivo, dando el marco para su trabajo con colaboradores artísticos no profesionales de las localidades de Gaiman, Dolavon y Trelew, en el Valle Inferior del Río Chubut.
Stolkiner y García Mendy realizaron varios viajes, reuniones, entrevistas y trabajos artísticos de registro de voces e imágenes con dichos colaboradores de la colectividad galesa, quienes se involucraron mucho con este proyecto. La versión actual propone un interesante juego para la puesta en escena, fusionando aquella propuesta del comienzo de un carácter más documental con el trabajo de actores, músicos y creativos profesionales de la escena local.

En esta “comedia para voces”, Dylan Thomas, uno de los poetas fundamentales del siglo XX, invita a acercarse a los sueños y vivencias de los habitantes de Llareggub, un pequeño pueblo de Gales a orillas del mar. Un viaje sensible por una jornada que comienza en la oscuridad de la noche, para luego transitar un soleado día primaveral y llegar al retorno inexpugnable de su oscuro y sosegado punto de origen, donde siempre estarán las soledades, las alegrías y las tristezas de la esencia humana.
La presente versión escénica propone un vínculo fuerte con el carácter lírico, onírico y lúdico de la obra. El juego actoral, lo vocal, el diseño sonoro, la música en vivo y la imagen cinematográfica funcionan como engranajes del eje central del montaje, generando una experiencia poética coral y multimedial que entrecruza la participación de artistas profesionales con habitantes de las comunidades galesas de la Patagonia argentina.
Under milk wood fue escrita por Dylan Thomas en el transcurso de diez años. Producida originalmente para la radio y estrenada en 1954 (un año después de la muerte de su autor) por encargo de la BBC, se conocieron luego diversas versiones para la escena y el cine. De todas ellas, quizás la más notable sea la protagonizada por Richard Burton, Elizabeth Taylor y Peter O’Toole en el film que dirigió Andrew Sinclair en 1972.

Ficha técnica
Autoría: Dylan Thomas
Compañía: Teatro San Martín
Dirección: Mariano Stolkiner, Gustavo García Mendy
Elenco: Manuel Callau, Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino, Abril Piterbarg
Músicos en escena: Gustavo García Mendy, Martín Keledjian y Miguel Rausch
Actores en video y voces en off en Buenos Aires: Horacio Marassi, Eduardo Spindola, Alejandro Bilbao, Rodrigo Mujico y Mariano Stolkiner.
Actores en video y voces en off de los participantes de las comunidades galesas en la Patagonia: Luned Gonzales, Billy Hughes, Caren Jones, Rubén Bowen, Wendell Davies, Jorge Oscar Carusso, Camila Irianni, Beatriz Andreadis, Nadine Laporte, Valeria Grela, Liliana Merino, Paula Odell, Diana Rogers, Errol Hughes, Lili Evans, Carlos Plasotti, Blanca Pugh, Bautista Oroquieta, Andrea Evans y Meira Jones.
Operación técnica en escena: Pauli Coton y Rafael Sucheras
Asistencia artística: Eleonora Di Bello
Diseño y realización de video: Pauli Coton
Música original: Gustavo García Mendy
Diseño de sonido: Rafael Sucheras
Diseño de iluminación: Julio López
Diseño de vestuario: Micaela Sleigh
Escenografía: Magalí Acha
Duración: 120′

Afuera Piedras @ Teatro Anfitrión
Nov 26 a las 9:00 pm – 10:00 pm
Afuera Piedras @ Teatro Anfitrión | Buenos Aires | Argentina

Encerrada en su despacho, una intendente resiste una pueblada que pide justicia por unos asesinatos. Acompañada por su asistente y un hombre al que se culpará del hecho, ensaya diversas formas de dirigirse al pueblo.

Desde lo formal, si bien la obra cuenta una historia, indaga también en el cómo narrar. En Afuera piedras el orden cronológico del relato es desfragmentando y se experimenta con diversos modos de actuación.

Afuera piedras busca, desde la dramaturgia pero también desde la concepción global de la puesta en escena, provocar interrogantes. ¿Cuál es el límite entre la ficción y la realidad? ¿Es posible construir una verdad? ¿Cuál es la frontera entre la inocencia y la culpabilidad? ¿Es necesario que el relato siga un orden cronológico para ser aprehendido? ¿Puede que el objeto de la obra sea la obra en sí misma, su construcción?

Reservas: Alternativa Teatral

Elenco: Gisela Corsello, Zoilo Garcés y Martina López

Escenografía: Betania Rabino

Vestuario: Amparo Guirao

Diseño de luces: Lucas Orchessi

Diseño gráfico: Martín Speroni

Fotografía: Laura Mastroscello

Asesoramiento coreográfico: Rodolfo Opazo

Asistencia de dirección: Patricia Reyes Barrena

Producción: Zoilo Garcés

Dramaturgia y Dirección: Laura Loredo Rubio

Nov
29
Mie
Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas
Nov 29 a las 8:00 pm – 10:00 pm
Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas | Buenos Aires | Argentina

Bajo el bosque de leche / Under milk wood 
de Dylan Thomas
Versión de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy

De miércoles a domingo a las 20 hs, en el Teatro San Martín podrá verse Bajo el bosque de leche / Under milk wood de Dylan Thomas, traducida por Ingrid Pelicori, con versión para la escena y dirección de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy, realizada con el apoyo del British Council. El elenco está integrado por Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino y Abril Piterbarg.

Bajo el bosque de leche/Under milk wood tuvo su origen en una invitación que hizo el British Council Argentina a Mariano Stolkiner Gustavo García Mendy para que creasen una obra artística de carácter experimental alusiva al 150° aniversario de la llegada de los primeros inmigrantes galeses a la costa de Puerto Madryn, que se celebraba el 28 de julio de 2015.
Los directores comenzaron a investigar y se encontraron con la pieza de radioteatro Under milk wood del escritor galés Dylan Thomas, que sería el puntapié inicial de una obra que también tenía el estilo de un radioteatro pero intervenida con imágenes y música en vivo, dando el marco para su trabajo con colaboradores artísticos no profesionales de las localidades de Gaiman, Dolavon y Trelew, en el Valle Inferior del Río Chubut.
Stolkiner y García Mendy realizaron varios viajes, reuniones, entrevistas y trabajos artísticos de registro de voces e imágenes con dichos colaboradores de la colectividad galesa, quienes se involucraron mucho con este proyecto. La versión actual propone un interesante juego para la puesta en escena, fusionando aquella propuesta del comienzo de un carácter más documental con el trabajo de actores, músicos y creativos profesionales de la escena local.

En esta “comedia para voces”, Dylan Thomas, uno de los poetas fundamentales del siglo XX, invita a acercarse a los sueños y vivencias de los habitantes de Llareggub, un pequeño pueblo de Gales a orillas del mar. Un viaje sensible por una jornada que comienza en la oscuridad de la noche, para luego transitar un soleado día primaveral y llegar al retorno inexpugnable de su oscuro y sosegado punto de origen, donde siempre estarán las soledades, las alegrías y las tristezas de la esencia humana.
La presente versión escénica propone un vínculo fuerte con el carácter lírico, onírico y lúdico de la obra. El juego actoral, lo vocal, el diseño sonoro, la música en vivo y la imagen cinematográfica funcionan como engranajes del eje central del montaje, generando una experiencia poética coral y multimedial que entrecruza la participación de artistas profesionales con habitantes de las comunidades galesas de la Patagonia argentina.
Under milk wood fue escrita por Dylan Thomas en el transcurso de diez años. Producida originalmente para la radio y estrenada en 1954 (un año después de la muerte de su autor) por encargo de la BBC, se conocieron luego diversas versiones para la escena y el cine. De todas ellas, quizás la más notable sea la protagonizada por Richard Burton, Elizabeth Taylor y Peter O’Toole en el film que dirigió Andrew Sinclair en 1972.

Ficha técnica
Autoría: Dylan Thomas
Compañía: Teatro San Martín
Dirección: Mariano Stolkiner, Gustavo García Mendy
Elenco: Manuel Callau, Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino, Abril Piterbarg
Músicos en escena: Gustavo García Mendy, Martín Keledjian y Miguel Rausch
Actores en video y voces en off en Buenos Aires: Horacio Marassi, Eduardo Spindola, Alejandro Bilbao, Rodrigo Mujico y Mariano Stolkiner.
Actores en video y voces en off de los participantes de las comunidades galesas en la Patagonia: Luned Gonzales, Billy Hughes, Caren Jones, Rubén Bowen, Wendell Davies, Jorge Oscar Carusso, Camila Irianni, Beatriz Andreadis, Nadine Laporte, Valeria Grela, Liliana Merino, Paula Odell, Diana Rogers, Errol Hughes, Lili Evans, Carlos Plasotti, Blanca Pugh, Bautista Oroquieta, Andrea Evans y Meira Jones.
Operación técnica en escena: Pauli Coton y Rafael Sucheras
Asistencia artística: Eleonora Di Bello
Diseño y realización de video: Pauli Coton
Música original: Gustavo García Mendy
Diseño de sonido: Rafael Sucheras
Diseño de iluminación: Julio López
Diseño de vestuario: Micaela Sleigh
Escenografía: Magalí Acha
Duración: 120′

Nov
30
Jue
Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas
Nov 30 a las 8:00 pm – 10:00 pm
Bajo el bosque de leche (Under milk wood) de Dylan Thomas @ Teatro San Martín, Sala Cunill Cabanellas | Buenos Aires | Argentina

Bajo el bosque de leche / Under milk wood 
de Dylan Thomas
Versión de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy

De miércoles a domingo a las 20 hs, en el Teatro San Martín podrá verse Bajo el bosque de leche / Under milk wood de Dylan Thomas, traducida por Ingrid Pelicori, con versión para la escena y dirección de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy, realizada con el apoyo del British Council. El elenco está integrado por Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino y Abril Piterbarg.

Bajo el bosque de leche/Under milk wood tuvo su origen en una invitación que hizo el British Council Argentina a Mariano Stolkiner Gustavo García Mendy para que creasen una obra artística de carácter experimental alusiva al 150° aniversario de la llegada de los primeros inmigrantes galeses a la costa de Puerto Madryn, que se celebraba el 28 de julio de 2015.
Los directores comenzaron a investigar y se encontraron con la pieza de radioteatro Under milk wood del escritor galés Dylan Thomas, que sería el puntapié inicial de una obra que también tenía el estilo de un radioteatro pero intervenida con imágenes y música en vivo, dando el marco para su trabajo con colaboradores artísticos no profesionales de las localidades de Gaiman, Dolavon y Trelew, en el Valle Inferior del Río Chubut.
Stolkiner y García Mendy realizaron varios viajes, reuniones, entrevistas y trabajos artísticos de registro de voces e imágenes con dichos colaboradores de la colectividad galesa, quienes se involucraron mucho con este proyecto. La versión actual propone un interesante juego para la puesta en escena, fusionando aquella propuesta del comienzo de un carácter más documental con el trabajo de actores, músicos y creativos profesionales de la escena local.

En esta “comedia para voces”, Dylan Thomas, uno de los poetas fundamentales del siglo XX, invita a acercarse a los sueños y vivencias de los habitantes de Llareggub, un pequeño pueblo de Gales a orillas del mar. Un viaje sensible por una jornada que comienza en la oscuridad de la noche, para luego transitar un soleado día primaveral y llegar al retorno inexpugnable de su oscuro y sosegado punto de origen, donde siempre estarán las soledades, las alegrías y las tristezas de la esencia humana.
La presente versión escénica propone un vínculo fuerte con el carácter lírico, onírico y lúdico de la obra. El juego actoral, lo vocal, el diseño sonoro, la música en vivo y la imagen cinematográfica funcionan como engranajes del eje central del montaje, generando una experiencia poética coral y multimedial que entrecruza la participación de artistas profesionales con habitantes de las comunidades galesas de la Patagonia argentina.
Under milk wood fue escrita por Dylan Thomas en el transcurso de diez años. Producida originalmente para la radio y estrenada en 1954 (un año después de la muerte de su autor) por encargo de la BBC, se conocieron luego diversas versiones para la escena y el cine. De todas ellas, quizás la más notable sea la protagonizada por Richard Burton, Elizabeth Taylor y Peter O’Toole en el film que dirigió Andrew Sinclair en 1972.

Ficha técnica
Autoría: Dylan Thomas
Compañía: Teatro San Martín
Dirección: Mariano Stolkiner, Gustavo García Mendy
Elenco: Manuel Callau, Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino, Abril Piterbarg
Músicos en escena: Gustavo García Mendy, Martín Keledjian y Miguel Rausch
Actores en video y voces en off en Buenos Aires: Horacio Marassi, Eduardo Spindola, Alejandro Bilbao, Rodrigo Mujico y Mariano Stolkiner.
Actores en video y voces en off de los participantes de las comunidades galesas en la Patagonia: Luned Gonzales, Billy Hughes, Caren Jones, Rubén Bowen, Wendell Davies, Jorge Oscar Carusso, Camila Irianni, Beatriz Andreadis, Nadine Laporte, Valeria Grela, Liliana Merino, Paula Odell, Diana Rogers, Errol Hughes, Lili Evans, Carlos Plasotti, Blanca Pugh, Bautista Oroquieta, Andrea Evans y Meira Jones.
Operación técnica en escena: Pauli Coton y Rafael Sucheras
Asistencia artística: Eleonora Di Bello
Diseño y realización de video: Pauli Coton
Música original: Gustavo García Mendy
Diseño de sonido: Rafael Sucheras
Diseño de iluminación: Julio López
Diseño de vestuario: Micaela Sleigh
Escenografía: Magalí Acha
Duración: 120′

Dic
7
Jue
Café Tacuba presenta Jei Beibi en el Gran Rex @ Teatro Gran Rex
Dic 7 a las 1:20 pm – 2:20 pm
Café Tacuba presenta Jei Beibi en el Gran Rex @ Teatro Gran Rex | Buenos Aires | Argentina

La banda de rock mas grande de México llega a Argentina para presentar su nuevo disco “Jei Beibi” como parte del Niu Güeis Tur 2017, que cerrará su ciclo con más de 50 fechas en México, 30 en Estados Unidos y más de 20 en el resto de Iberoamérica.

Nominado a los Latin Grammys en las categorías de mejor Álbum de Música Alternativa y Mejor Canción de Rock, producido por Gustavo Santaolalla -con quien la banda ha trabajado desde su primer disco-, “Jei Beibi”, grabado en los Ocean Studios de Burbank, California, cuenta con 13 canciones con la impronta inconfundible de la banda.